franska-svenska översättning av non fondé

grundlösVilken upprörande och grundlös jämförelse!Quelle comparaison outrageante et non fondée! Det var en absurd och grundlös anklagelse.Cette incrimination était absurde et non fondée.
obefogadOron över prisökningarna visade sig vara i det närmaste obefogad.L'inquiétude par rapport aux hausses des prix s'est avérée pour ainsi dire non fondée. Nu har Europeiska rådets obefogade inställning blivit uppenbar.Il est aujourd’hui apparu clairement que cette attitude était non fondée. Världen behöver en godtagbar och effektiv klimatpolitik och inte obefogad självbelåtenhet.Le monde a besoin de politiques climatiques efficaces et non de complaisance non fondée.

ogrundadLåt oss inte ge vika för ogrundad rädsla.Ne cédons pas à des craintes non fondées. Vi bör avhålla oss från ogrundade anklagelser.Nous devrions nous garder de toute accusation non fondée. Den alltför stora ogrundade kritiken mot de genetiskt modifierade organismerna återspeglar inte detta vetenskapliga synsätt.Le trop grand nombre de critiques non fondées sur les OGM ne reflètent pas cette approche scientifique.

Ordbok